Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungbereich

Für alle Bestellungen/Buchungen bei maritimes trainings center celle und der Firma A. W. Niemeyer (AWN) in Hamburg / AWN -Skipperakademie gelten die nachfolgenden AGB.

2. Vertragspartner, Vertragsschluss

Der Kaufvertrag kommt zustande mit den 2 o.g Firmen:

Für die Buchungen der praktischen Trainings an Bord und Führerscheinkurse in den Niederlanden mit dem maritimen trainings center celle in Bünde, nachfolgend mtcc genannt.

Für die theoretischen Seminare in Deutschland mit der Firma AWN in Hamburg, nachfolgend AWN-Skipperakademie genannt.

Die Darstellung der Produkte/ Seminare auf der www.mtc-celle.com und wassersport-campus.de Seite stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Sie können unsere Produkte/ Trainings zunächst unverbindlich im Kontaktformular einfügen und Ihre Eingaben vor Absenden Ihrer verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren. Durch Anklicken des Bestellbuttons/Sendebutton geben Sie eine verbindliche Bestellung ab. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung erfolgt unmittelbar nach dem Absenden durch den Hinweis :

 VIELEN DANK FÜR DEINE MITTEILUNG. SIE WURDE VERSANDT.

Ein oder zwei  Tage später kommt per Email die Bestätigung damit ist der Vertrag zu Stande gekommen.

Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehenden Sprachen sind Deutsch und Englisch.

Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestätigung per Mail. Unsere AGB’s sind auf der Impressumseite einsehbar oder werden ihnen auf Anforderung zugesendet.

3. Lieferbedingungen

Die Produktpreise auf unseren Homepages sind bindend. Die Seminare werden an den angegebenen Standorten angeboten, wie sie auf den Homepages angeboten werden und die sie in ihrem Kontaktformular gebucht haben.

Sollten ein oder mehrere Seminare in Deutschland nicht stattfinden können oder von uns abgesagt werden, haben sie keinen Anspruch auf Erfüllung des Vertrages. Wir werden ihnen dann ihre Kursgebühr für das gebuchte Produkt/Training erstatten oder, mit ihrem Einverständnis, einen Ersatztermin anbieten.  Die Inhalte der Trainings finden sie in den Homepages.

Bei Praxis-Trainings an Bord und Seminaren in den Niederlanden gelten die gleichen Bedingungen wie im vorherigen Absatz, auch haben sie keinen Anspruch auf Erfüllung bei schlechten widrigen Wetterbedingungen oder Ausfall von Booten. Der angegebene Ausgangs- und Endhafen ist auch nicht bindend. Es kann jederzeit vom Skipper aus triftigem Grund eine entsprechend Änderung vorgenommen werden ohne Erstattungs- oder Mehraufwandsentschädigung seitens des Kunden. Bei den mehrtägigen  Praxis Trainings werden die Teilnehmer in einem angemieteten Ferienhaus untergebracht – die Übernachtung an Bord ist nicht möglich.

Ergänzung  zur Corona Situation:

Darf der Kurs auf Grund der geltenden Corona Pandemiebestimmungen in Deutschland oder den Niederlanden nicht stattfinden, erstatten wir den Gesamtbetrag abzüglich einer Buchungspauschale von 30 % und abzüglich der gebuchten Unterbringungskosten im angemieteten Ferienhaus nach den tatsächlich entstandenen Kosten. Alternativ bieten wir ihnen mit ihrem Einverständnis einen Ersatztermin an. Wenn Sie diesen Ersatztermin annehmen, wird die Buchungspauschale von 30 % auf die Veranstaltung des Ersatztermines angerechnet.

4. Stornierung der Buchung durch den Kunden

Trainings an Bord:

Bis 121 Tage vor Veranstaltungstermin: volle Erstattung der Kursgebühr (der Anteil für die Unterbringung ist hiervon ausgeschlossen und wird einbehalten).

Ab 120 Tagen vor Veranstaltungstermin: volle Erstattung bei Bereitstellung eines Ersatzteilnehmers, sobald dieser das Training bezahlt hat. Gleiches gilt, wenn wir einen Ersatzteilnehmer aus unseren Wartelisten für das Training buchen können. Findet sich kein Ersatzteilnehmer für ihr gebuchtes Training, wird der Gesamtbetrag zu ihren Lasten in voller Höhe fällig.

Die Kursgebühr für bereits umgebuchte Kurse können bei erneuter Absage nicht erstattet werden. In dem Fall wird die volle Kursgebühr fällig.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

Seminare und Trainings in Deutschland

Bis 60 Tage vor dem Veranstaltungstermin: volle Erstattung der Kursgebühr oder kostenfreie Umbuchung auf einen anderen Termin / Veranstaltungsort.

59 bis 10 Tage vor dem Veranstaltungstermin: 50 % der Kursgebühr wird fällig oder kostenfreie Umbuchung auf einen anderen Termin / Veranstaltungsort.

Ab 10 Tage vor dem Veranstaltungstermin: 100 % der Kursgebühr wird fällig oder kostenfreie Umbuchung auf einen anderen Termin / Veranstaltungsort.

Die Kursgebühr für bereits umgebuchte Kurse können bei erneuter Absage nicht erstattet werden. In dem Fall wird die volle Kursgebühr fällig.

Ergänzung  zur Corona Situation:

Darf der Kurs auf Grund der geltenden Corona Pandemiebestimmungen in Deutschland oder den Niederlanden nicht stattfinden, erstatten wir den Gesamtbetrag abzüglich einer Buchungspauschale von 30 % und abzüglich der gebuchten Unterbringungskosten im angemieteten Ferienhaus nach den tatsächlich entstandenen Kosten. Alternativ bieten wir ihnen mit ihrem Einverständnis einen Ersatztermin an. Wenn Sie diesen Ersatztermin annehmen, wird die Buchungspauschale von 30 % auf die Veranstaltung des Ersatztermines angerechnet.

5. Bezahlung / Rechnung

Die Seminare, die in Deutschland/ Österreich und der Schweiz stattfinden, werden über AWN abgerechnet. Sie erhalte einer Rechnung oder sie bezahlen direkt in einer der AWN Filialen. Bei Stornierung bis zu 10 Tagen vor dem gebuchten Termin wird ihnen der Gesamtbetrag erstattet. Eine kostenlose Umbuchung auf einen anderen Termin ist ebenfalls möglich. Bei Nichtteilnahme oder Stornierung innerhalb von 10 Tagen vor dem gebuchten Termin werden ihnen 50% der Kosten berechnet oder sie lassen sich kostenfrei umbuchen auf einen andern Termin oder Ort. Diese Umbuchung innerhalb der 10 Tage ist allerdings bei erneuter Stornierung nicht erstattungsfähig, auch hier ist eine kostenlose Umbuchung auf Ersatztermine möglich.

Die Praxis/Trainings an Bord werden über das mtcc per Rechnung abgerechnet. Mit der Buchungsbestätigung erhalten sie die Anzahlungsrechnung, die innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar ist. Erst damit ist ihre Buchung sicher bestätigt.  Ca. 10 Wochen vor dem Trainingstermin erhalten sie die Schlussrechnung, die innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar ist. Bei verspäteter oder nicht eingehender Zahlung haben wir die Möglichkeit mittels einer Mahnung mit Fristsetzung von weiteren 10 Tagen nach Ablauf und Nichtbezahlung, ihren gebuchten Platz anderweitig zu vergeben. Ihre Anzahlung wird in diesem Fall nicht erstattet und verfällt zu unseren Gunsten.

Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflichten) durch leichte Fahrlässigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss.

Im Übrigen sind Ansprüche auf Schadensersatz ausgeschlossen.